Kegare (w)o shiranu hito no kokoro wa

Naze itsuka yomorete nikushimi au no

Issho ni yume (w)o ugaita sora wa
Kyô mo mata kirei ni sundeiru no ni
Watashi no aisuru chikara goto
Mamotte agetai anata (w)o

Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful
Anata wa hikaru genseki… for you

Kodoku to iu na no sabaku ni umare

Tatakai (w)o ikiteru akashi to yonde
Soredemo itsuka mune ni mebaeta
Chiisa na yasashisa tebanasanaide
Itsuka wa anata mo sono ude ni
Dakishimeru hito to deau wa

Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful
Inochi wa daiyamondo… for you
Ah Beautiful, Beautiful Child...

Dans leurs cœurs, les hommes peuvent reconnaître la tâche
Alors pourquoi, un jour, sont-ils salis par la haine
Déjà le ciel dans nos rêves
Est en train de devenir plus clair aujourd'hui
Avec toute ma force d'aimer
Je veux te protéger

Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful
Tout est brillant… pour toi

Dans le désert d'une soi-disant solitude au début de la bataille
Tu demandes une preuve de vos existences
Mais un jour cela apparaît dans ton cœur
S'il te plaît ne perds pas ta douceur
Un jour tu rencontreras aussi quelqu'un
Que tu prendras dans tes bras

Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful
La vie est un diamant… pour toi
Ah Beautiful, Beautiful Child...