* Toki hanate yo moeru kosumo
Shôri o idaku asu no tame ni
Saint Seiya
Mezasu kibô no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten o kakeru
Erabareta môshigo no yô ni

Kegarenaki hitomi wa
Kurai yami o tsuranuku ryûsei
Yûjô no akashi wa
Onaji roman o motomeru Soldier Dream

Tachidomaru na wakaki yûsha
Mirai o habamu mono wa nai sa
Saint Seiya
Ooraka na Pegasasu yo
Jônetsu hodo uruwashii
Saint Seiya
Yûki chikara shinjitsu
Maiagare michibiki no mama ni

* Repeat

Hissée là haut dans le ciel
L'étincelle de la vie qui éclaire ton chemin
Illuminé par le Destin
C'est la légende des constellations, le rêve du guerrier

* Laisse toi aller et brûle Cosmos
Dès demain quand tu embrasseras la victoire
Saint Seiya
Tu rêves de l'espoir
Encore plus beau que noble
Saint Seiya
Tes ailes atteindront le ciel
Parce que tu es l'enfant élu

Tes yeux purs sont
Des météores qui percent l'obscurité
Cela montre votre amitié
Vous partagez la même histoire, le rêve du guerrier

Ne t'arrête pas jeune héros
Il n'y aura pas d'obstacle dans ton avenir
Saint Seiya
Oh, noble Pégase
Encore plus charmant que passionné
Saint Seiya
Courage, pouvoir et vérité
Lève toi et suit le chemin

* Repeat

Il s'agit de la chanson d'ouverture de la saga d'Asgard et de Poséidon.

Paroles : Hazuma Tadano
Musique : Hiroaki Matsuzawa
Arrangement : Broadway
Interprète : Hironobu Kageyama et Broadway